Name: poesia (in Spanish)
SKU: 2905351
Price: 30.79 EUR
Availability: InStock
Author: JORDI DE SANT JORDI
ISBN: 9788496238879

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

Type

Physical Book

Author

José María Micó

Year

2009

Language

Spanish

Format

Paperback

ISBN

8496238873

ISBN13

9788496238879

Edited in

España

Synopsis "poesia (in Spanish)"

Los grandes poetas suelen ser poetas de transición. A veces, apegados sin escapatoria a una tradición imponente, el talento les fuerza a abrir puertas que ni siquiera ven, cultura. Estos vale para Jordi de Sant Jordi, que en cierto modo fue el último de los trovadores y que, por los requisitos que él mismo contribuyó a crear, introdujo detalles de una lengua que ya no meta la de los provenzales y proyectó destellos de una nueva sensibilidad, usando forma y ritmos innovadores, sofisticando el discurso amoroso con resonancias del dolce stil novo y de Petrarca o confesándonos su torpe aliño indumentario de enamorado sin remedio. De la traducción de su obra, variada y compleja a pesar de su brevedad, se ha ocupado el poeta Jose Maria Mico, autor de libros como La espera, Verdades y milongas o La sangre de los fósiles y traductor de otros grandes poetas antiguos como Ausiás March y Ludovico Ariosto: por su versión del Orlando furioso ha recibido en España en Premio Nacional a la Mejor Traducción , y en Italia el Premio Internacional Diego Valeri y uno de los "Premi Nazionali per la Traduzione".

Customers reviews

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

poesia (in Spanish) - JORDI DE SANT JORDI

Synopsis "poesia (in Spanish)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery