Hallo! Tracked shipping to Austria with Delivery Duty Paid for just €3.99  

Ship to
Austria
0

My Account

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menu

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

portada Obras Completas. Los Cantos de Maldoror - Poesias - Cartas (in Spanish)
Type
Physical Book
Publisher
Author
Category
Literature
Year
2014
Language
Spanish
Pages
320
Format
Paperback
ISBN13
9789509282728
Edited in
Argentina
Edition No.
1

Obras Completas. Los Cantos de Maldoror - Poesias - Cartas (in Spanish)

Conde De LautrÉAmont (Author) · Argonauta · Paperback

Obras Completas. Los Cantos de Maldoror - Poesias - Cartas (in Spanish) - Conde De LautrÉAmont

Literatura

4,56 estrellas - de un total de 5 estrellas 9 reviews
Used BookGood Condition Imported to Austria
Delivery: 25 Aug - 02 Sep Shipping: 8 to 12 business days.
120,21 €
Import costs and 10% VAT included in the price ✅
(Good Condition)120,21 €

Choose the list to add your product or create one New List

Go to My Wishlists
Calculate shipping cost

Synopsis "Obras Completas. Los Cantos de Maldoror - Poesias - Cartas (in Spanish)"

Traducción integral y definitiva de la obra que mayor influencia ha tenido sobre toda la literatura moderna. La presente traducción, realizada por el poeta Aldo Pellegrini, es considerada la versión definitiva al castellano de la obra de Isidore Ducasse (conde de Lautréamont), misterioso escritor de lengua francesa nacido en Montevideo, cuya obra en prosa tuvo una influencia decisiva tanto para el surgimiento del surrealismo como de toda la literatura moderna. Esta traducción, fiel, íntegra, comentada, realizada laboriosamente sobre las diversas –y a veces divergentes- ediciones originales, contribuyó a terminar con la resistencia que provoca siempre toda obra verdaderamente revolucionaria y deslumbrante que explica ese destino absurdamente adverso de un creador excepcional nacido –significativa coincidencia- a orillas del Río de la Plata. Viene también a abrir un manantial poderoso del que, directa o indirectamente, brotaron los movimientos más avanzados de todas las artes de nuestro tiempo. Es lo que expone lúcidamente el estudio preliminar que presenta esta edición, que analiza, además de la vida y obra de Lautréamont, su hondo e inevitable influjo sobre las generaciones que le siguieron. “Los cantos de Maldoror –dice en el prólogo Aldo Pellegrini- no constituyen una lectura fácil para quienes parten del prejuicio de la literatura; jamás éstos se habrán encontrado ante una obra tan desconcertante... Los cantos comienzan por establecer la desorientación del lector, y si éste la supera y se entrega, entonces le ofrecen el espectáculo más maravilloso que pueda dar el lenguaje.” Para decirlo con palabras del propio Lautréamont: “La risa, el mal, el orgullo, la locura, aparecerán por turno, entremezcladas con la sensibilidad y el amor por la justicia, y servirán de ejemplo a la estupefacción humana”. La lengua del Dragón ISBN: 978-950-9282-72-8 Páginas: 320 2ª Edición Argentina Formato: 14 x 21 cm.

Customers reviews

Francisco Marin Tuesday, June 04, 2019
Verified Purchase

Una de las ediciones mas recomendadas, a buen precio y rapida entrega

30
 Guillermo Pincheira Mendoza Sunday, June 05, 2016
Verified Purchase

Magnífica traducción y estudios. Considerada, en su tiempo, la traducción definitiva al español de la obra de Lautréamont. Poder releer hoy esta reedición es un verdadero placer.

10
 Luisa Borbon Monday, February 11, 2019
Verified Purchase

Excelente!! Estoy satisfecha con este hallazgo todo en el es maravilloso.. Gracias!

10
 Yamith Diaz Tuesday, July 28, 2020
Verified Purchase

el libro llegó en excelentes condiciones, y en el plazo acordado, además, lo que más gusta de la página son las formas de pago, ya que se le da al cliente la facilidad de hacer pagos online o offline sin tarjeta de crédtio, lo que me parece conveniente porque algunas personas no cuenta con tarjetas de crédito o débito.

10
 Noelia Garcia Wednesday, November 21, 2018
Verified Purchase

Excelente edición

00
 Armando Alzamora Monday, December 07, 2020
Verified Purchase

Todo fue Ok.

00
 Ricardo Rojas Serna Sunday, August 29, 2021
Verified Purchase

Una bella y economica edicion de las obras completas del conde lautreamont

00
 Germán Carvajal Friday, May 16, 2025
Verified Purchase

La mejor traducción de los canto de maldoror

00
 Nicolas Rehbein Thursday, January 31, 2019
Verified Purchase

Hermosa edición, recibido dentro del plazo estipulado y en óptimas condiciones.

12
More customer reviews
  • 78% (7)
  • 11% (1)
  • 0% (0)
  • 11% (1)
  • 0% (0)

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

All books in our catalog are Original.

In what language is the book written?

The book is written in Spanish.

What is the format of this book?

The binding of this edition is Paperback.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews