Hallo! Tracked shipping to Austria with Delivery Duty Paid for just €3.99  

Ship to
Austria
0

My Account

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menu

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

portada Ideologia y Traduccion (in Spanish)
Type
Physical Book
Author
Publisher
Year
2012
Language
Spanish
Pages
360
Format
Paperback
ISBN
8497429575
ISBN13
9788497429573
Edited in
España
Edition No.
1
Categories

Ideologia y Traduccion (in Spanish)

Mabel Richart Marset (Author) · Biblioteca Nueva · Paperback

Ideologia y Traduccion (in Spanish) - Mabel Richart Marset

New Book Imported to Austria
Delivery: 16 Sep - 22 Sep Shipping: 11 to 14 business days.
43,34 €
Used BookGood Condition Imported to Austria
Delivery: 15 Sep - 23 Sep Shipping: 10 to 15 business days.
40,53 €
Import costs and 10% VAT included in the price ✅
43,34 €

Choose the list to add your product or create one New List

Go to My Wishlists
Calculate shipping cost

Synopsis "Ideologia y Traduccion (in Spanish)"

Este libro parte de la existencia de una caja negra del doblaje con una existencia documental, textual, testimonial que, por política empresarial, o de otro tipo, se oculta, impidiendo el acceso a ella tanto del especialista como del público en general. La ocultación de este archivo hace que la mayor parte de los estudios sobre el doblaje sean insuficientes, pues solo han podido analizar las superficies textuales más accesibles. Las aproximaciones al fenómeno del doblaje revelan que en la producción del texto meta ha participado una cadena de agentes que han ido modificando el texto doblado hasta llegar al resultado final. Sin embargo, no se menciona que tales acciones poseen una forma textual perteneciente a la modalidad de los documentos de trabajo. El título de este libro emplea la expresión Análisis genético del doblaje, para referirse a toda la textualidad que subyace y conduce a las superficies discursivas que los espectadores perciben en el visionado final.

Customers reviews

More customer reviews
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

All books in our catalog are Original.

In what language is the book written?

The book is written in Spanish.

What is the format of this book?

The binding of this edition is Paperback.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews