Synopsis "Die Tragödie von Südossetien (in German)"
Im antiken Griechenland wurden alle Kriege für die Dauer der Olympischen Spiele unterbrochen, aber in der modernen zivilisierten Welt vermischten sich die Salven des feierlichen Feuerwerks der Olympischen Spiele 2008 mit den tödlichen Salven des Massenvernichtungssystems Grad. Auf Befehl des georgischen Präsidenten Michail Saakaschwili, dem Liebling der demokratischen Welt, wurden in der Hauptstadt Südossetiens Hunderte von Zivilisten und russische Friedenstruppen, die sie verteidigten, heimtückisch getötet. Den Prozentsatz derer, die in jener Nacht in Zchinwali starben, kann man sich vorstellen, wenn man sich vorstellt, dass am 11. September 2001 in New York, Gott bewahre, 80 Mal mehr Menschen getötet wurden - 160.000 Menschen. Südossetien ist der Nerv des Kaukasus. Für die Au enwelt ist Südossetien, wie auch Abchasien, eine Zone des Aufeinandertreffens der geopolitischen Interessen Georgiens, Russlands, der Vereinigten Staaten und Europas, aber für die Menschen, die es bewohnen, ist es ihre Heimat, in der sie das Glück hatten, geboren zu werden und zu leben. Ihr friedliches Leben wird periodisch von einem weiteren Völkermordversuch des benachbarten Georgiens überschattet, sei es durch den Dissidenten Gamsachurdia, den Kommunisten Schewardnadse oder den Demokraten Saakaschwili. Nur die Weltgemeinschaft kann der Tragödie von Südossetien und Abchasien ein Ende setzen, ihr Volk vor dem Völkermord bewahren. Russland hat diesen Prozess eingeleitet.
