Robert Darnton, uno de los más connotados historiadores contemporáneos de la cultura, el libro y la lectura, nos invita a participar a través de esta extraordinaria colección de ensayos en el debate sobre el lugar que deben ocupar los libros en el entorno digital, ofreciéndonos un preclaro examen del pasado, un lúcido diagnóstico del presente y una audaz hipótesis del futuro sobre la letra impresa.
Aparecido originalmente en inglés y publicado por vez primera en América Latina, esta obra discute, entre otras gravitantes persistencias y transformaciones, el intento de democratizar el acceso a la cultura y protegerla de las fuerzas antagónicas de la comercialización, el futuro de las bibliotecas, los misterios de la lectura, la importancia de la bibliografía y el devenir del libro en las formas que occidente lo ha conocido. Si bien el autor es un entusiasta de la edición digital, no deja de situarla como una aliada más que un reemplazo del libro en papel, postulando como axioma que los servicios ofrecidos por la industria del libro perdurarán frente a cualquier cambio tecnológico.
Realizó sus estudios en la Universidad de Harvard y en 1964 obtuvo el doctorado en Historia en la Universidad de Oxford. Durante ese año y el siguiente trabajó como periodista en el New York Times. A partir de 1968 dictó clases en la Universidad de Princeton, de la cual fue profesor Shelby Cullom Davis de Historia Europea y en la actualidad es profesor emérito. En 1982 recibió una beca MacArthur y en 1999 fue elegido presidente de la American Historical Association. Desde el año 2007 es profesor Carl H. Pforzheimer y director de la Biblioteca de la Universidad de Harvard. Considerado uno de los mayores especialistas en historia de la Francia del siglo XVIII, Darnton es un pionero en el campo de la historia del libro, además de ser uno de los fundadores del proyecto de difusión bibliográfica Gutenberg. En 1999 el gobierno francés lo nombró Chevalier de la Légion d’Honneur como reconocimiento por su obra. Entre sus libros se cuentan: La gran matanza de gatos y otros episodios en la historia de la cultura francesa (1999), El coloquio de los lectores. Ensayos sobre autores, manuscritos, editores y lectores (2003), Edición y subversión. Literatura clandestina en el Antiguo Régimen (Turner-FCE, 2003), El negocio de la Ilustración. Historia editorial de la Encyclopédie, 1775-1800 (Libros sobre libros-FCE, 2006), Los best sellers prohibidos en Francia antes de la revolución (2008), El beso de Lamourette. Reflexiones sobre historia cultural (2011), Censores trabajando. De cómo los Estados dieron forma a la literatura (2014) y El diablo en el agua bendita o el arte de la calumnia de Luis XIV a Napoleón(2014) y La gran matanza de gatos y otros episodios en la historia de la cultura francesa (2018), entre otros, todos publicados por el Fondo de Cultura Económica.
