Tracked shipping to Austria with premium packaging for just 3,99 € 

Ship to
Austria
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

portada Translation Studies on Chinese Films and tv Shows
Type
Physical Book
Publisher
Language
English
Pages
303
Format
Paperback
ISBN13
9789811960024
Edition No.
1

Translation Studies on Chinese Films and tv Shows

Yue Feng,Zhu Hanxiong,Li Hui (Author) · Springer · Paperback

Translation Studies on Chinese Films and tv Shows - Yue Feng,Zhu Hanxiong,Li Hui

Cheaper New Book Imported to Austria
Delivery: 16 Jul - 23 Jul Shipping: 13 to 17 business days.
99,96 €
Faster New Book Imported to Austria
Delivery: 06 Jul - 08 Jul Shipping: 5 to 6 business days.
112,73 €
Import costs and 10% VAT included in the price ✅
99,96 €

Synopsis "Translation Studies on Chinese Films and tv Shows"

This book explores translation strategies for films and TV programs. On the basis of case studies on subtitle translations, it argues that translators are expected to take into consideration not only linguistic and cultural differences but also the limits of time and space. Based on the editor's experience working as a translator for TV, journalist, and narrator, this book proposes employing editorial translation for TV translation. Further, in light of statistics on international audiences' views on Chinese films, it suggests striking a balance between conveying cultural messages and providing good entertainment.

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

All books in our catalog are Original.
The book is written in English.
The binding of this edition is Paperback.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews