Name: Sir Gawain and the Green Knight
Price: 16.06 EUR
Availability: InStock
Author: W. S. Merwin
ISBN: 9780375709920

Type

Physical Book

Translated by

W. S. Merwin

Publisher

Knopf

Author

W. S. Merwin

Year

2004

Language

English

Pages

208

Format

Paperback

Dimensions

21.1 x 15.5 x 1.5 cm

Weight

0.32

ISBN

0375709924

ISBN13

9780375709920

Synopsis "Sir Gawain and the Green Knight"

A splendid translation of the classic Arthurian tale of enchantment, adventure, and romance, presented alongside the original Middle English text--from the Pulitzer Prize-winning author and "one of the greatest poets of our age ... the Thoreau of our era" (Edward Hirsch).It is the height of Christmas and New Year's revelry when an enormous knight with brilliant green clothes and skin descends upon King Arthur's court. He presents a sinister challenge: he will endure a blow of the axe to his neck without offering any resistance, but whoever gives the blow must promise to take the same in exactly a year and a day's time. The young Sir Gawain quickly rises to the challenge, and the poem tells of the adventures he finds--an almost irresistible seduction, shockingly brutal hunts, and terrifyingly powerful villains--as he endeavors to fulfill his promise. Capturing the pace, impact, and richly alliterative language of the original text, W. S. Merwin has imparted a new immediacy to a spellbinding narrative, written centuries ago by a poet whose name is now unknown, lost to time. Of the Green Knight, Merwin notes in his foreword: "We seem to recognize him--his splendor, the awe that surrounds him, his menace and his grace--without being able to place him ... We will never know who the Green Knight is except in our own response to him."

W. S. Merwin

(Translated by)

View Author's Page

Nacido en Nueva York (EE.UU.) en 1927, el poeta y prosista William Stanley Merwin, se ha alzado con la mayoría de los premios más importantes de la poesía estadounidense, incluyendo dos veces el premio Pulitzer –en 1971 por The Carrier of Ladders y en 2009 por La sombra de Sirio–, el Bollingen Prize, el Tanning Prize, el Lannan Lifetime Achievement Award y, en 2010, fue nombrado Poeta Laureado de los Estados Unidos.
Además de ser un poeta de renombre internacional, es autor de muchas traducciones ya clásicas de obras como El poema del Mío Cid (1959), La chanson de Roland (1962), El Lazarillo de Tormes (1963), o Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1969). Durante los años sesenta se manifestó contra la guerra de Vietnam, pero su poesía jamás cayó en lo panfletario; mantuvo su estatura a pesar de que en esos años decidió romper la sintaxis y hacer de su lenguaje un ambiguo y continuo recorrido por la Palabra. Ha mostrado interés por las antiguas culturas, ya sean la quechua, la prehispánica o las ancestrales culturas de Oriente.

See less