Synopsis "Rocinante (Visor de Poesía) (in Spanish)"
León Felipe Camino (Tábara, Zamora, 1884) es uno de los más importantes poetas contemporáneos de habla hispana. Desde el año 1923 permaneció, salvo su estancia en España, en los años 1938 - 1940, viajando por América y fundamentalmente por México, donde murió en septiembre de 1968. La producción lírica de León Felipe responde a la pregunta básica que propone el principio délfico "conócete a ti mismo", el cual cobra nueva dimensión en el poema ''1'' de Rocinante, pues su condición de poeta se revalora en un diálogo abierto y emotivo con un personaje de ficción que, a sus ojos, tiene existencia propia y se humaniza. ABSTRACT León Felipe's Iyric production responds to the basic question pro po sed by the delphic principie, "to know yourself', which takes a new dimension in Rocinante's "1" poem. With this work, his condition of poet is revaluated in an open and emotive dialogue with a fiction character that exists in his own eyes, and becomes humano Con el poemario Ganarás la luz, publicado en 1943, León Felipe empieza la indagación de su biografía personal en términos de una experiencia poética que lo obliga a recorrer incesante y oblicuamente su vida, de manera que en el acto de escritura funde el poeta toda distancia y neutraliza cualquier divergencia en un solo hombre, integrado así a partir de un punto de vista estético y creativo (Bajtín 1982: 13~. La construcción y ordenación valorativas, premisa de base de toda práctica autobiográfica gún lean Starobinski (1974: 67), pueden ser resumidas en el subtítulo que el propio León F lipe escoge y que ofrece el título también al primer poema del libro; éste es "Biografía, Poesía y Destino". Con ello, León Felipe no solo nos proporciona un criterio de unidad ideológica para el poemario sino también las claves de su interpretación. Si la comunicación lírica es ante todo una indagación solitaria, íntima y reflexiva del yo, comunicación integradora e indagatoria de un sujeto que se percibe en su relación con los otros y consigo mismo, "( ...) todo el proceso lírico desarrollado tiende a terminar con estas preguntas que contienen una decisión, la decisión de adoptar una determinada forma de vida en vista de las inquietudes de la existencia" (Kayser 1981: 452). Así, dentro de la producción felipiana, Ganarás la luz se transforma en el poemario autobiográfico por excelencia, inaugurando una producción poética que, siguiendo el principio délfico del "Gnothi Sauton" (Conócete a ti mismo), responde a la primera pregunta base del pensamiento filosófico occidental: "¿Quién soy yo?".
