Name: Odisea (in Spanish)
Price: 70.33 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (2 reviews)
Author: Homero (Poeta)
ISBN: 9791387521165

Type

Physical Book

Author

Homero (Poeta)

Publisher

Abada Editores

Year

2025

Language

Spanish

Pages

936

Format

Hardcover

Dimensions

16 x 23 cm

ISBN13

9791387521165

ISBN Country

España

Odisea (in Spanish)

Homero (Poeta) (Author) · Abada Editores · Hardcover

2 reviews

New Book Imported to Austria *

Delivery: 21 May - 28 May

70,33 €

* Import costs and 10% VAT included in the price ✅

70,33 €

Add to Wishlist

Synopsis "Odisea (in Spanish)"

La Odisea es, junto con la Ilíada, el primer poema épico fundamental de la literatura griega. Fechado en la segunda mitad del siglo VIII a.C. y escrito en griego, el poema narra los diez años que transcurren en el viaje de vuelta de Odiseo (Ulises), una vez acabada la guerra, desde Troya hasta su tierra natal, la isla de Ítaca, de la que era rey, y donde lo aguarda su mujer Penélope.

La presente traducción (en edición bilingüe) de La Odisea de Homero está realizada a partir de las dos ediciones filológicas completas más recientes del poema: la de H. van Thiel, Homeri Odyssea, Hildesheim-Zúrich-Nueva York, 1991 y la de M. L. West, Homerus, Odyssea, Berlín-Boston, 2017. Estructuralmente, la presente edición consta de varias par- tes diferenciadas y complementarias:

1. Introducción general, realizada por el editor y traductor de la obra, Javier Pérez.

2. Traducción de los 24 Cantos de La Odisea, que vierte el hexámetro dactílico original griego en verso libre, sin rima pero con ritmo, manteniendo exactamente los más de 12.100 versos del original, numerados de cinco en cinco.

3. Notas. Como complemento de la Introducción general 4. Índices. Se completa con un índice de las personas y lugares del poema.

Homero (Poeta)

(Author)

View Author's Page

Homer is considered the most important poet of Ancient Greece and a fundamental figure in world literature. He is credited with two great epics: The Iliad and The Odyssey, written around the 8th century BC. These works belong to the epic genre and narrate the feats of heroes such as Achilles and Odysseus in the Trojan War and their return to Ithaca, respectively. Homer's identity is a mystery, and some scholars even debate whether he was a single author or the representation of a collective oral tradition.

The Homeric epics have deeply influenced literature and Western thought, being essential sources of mythology, history, and Greek cultural values. Their poetic style, based on dactylic hexameters and a complex narrative structure, has been the subject of study for centuries. Their stories have been adapted in multiple forms and continue to be a reference in literature and art.

See less

Customers reviews

Juan David Rueda Thursday, July 03, 2025
Verified Purchase
Al igual que con la Ilíada, F. Javier Pérez se ha esmerado en la traducción. Es un equilibrio entre lo técnico de las versiones académicas y uso poético del lenguaje. Recuerda un poco al goce estético que produce la traducción de Luis Segalá... En cuanto al libro físico, la encuadernación es pasta dura cosida, el papel es de alta callidad; eso sí, es un tabique. Vale cada centavo.
130
Kelly Rebeca Infante Diaz Wednesday, September 24, 2025
Verified Purchase
Excelente libro
10

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

100% (2)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

Odisea (in Spanish) - Homero (Poeta)

Synopsis "Odisea (in Spanish)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery